William Carlos Williams del 15 al 17 de febrero de 2024, dedicada a honrar la memoria de la obra literaria del escritor y médico estadounidense, cuya progenitora nació en Mayagüez.
Bajo el lema Crossing Borders /Cruzando fronteras, el evento se centrará en la herencia hispana de Williams e incluye charlas, mesas redondas, lectura de poemas y dos conferencias magistrales con los escritores Marta Aponte Alcina y Julio Marzán.
Precisamente, la jornada iniciará el jueves, 15 de febrero a las 10:30 a.m. en el Anfiteatro Ramón Figueroa Chapel del RUM con la conferencia magistral titulada La oscuridad fértil: Mayagüez, la madre y el poeta que será dictada por la novelista y crítica literaria Aponte Alcina, autora de la novela La muerte feliz de William Carlos Williams.
También, el jueves, 15 de febrero a las 6:30 p.m. en el Restaurante Set The Bar, en Mayagüez, se llevará a cabo la segunda conferencia magistral tituladaWilliam Carlos Williams en Mayagüez: El poeta y su ‘línea’ , que ofrecerá el novelista Marzaìn, autor del texto The Spanish American Roots of William Carlos Williams.
Mientras, el viernes, 16 de febrero a las 6:00 p.m. en el Restaurante De Raíz, en Mayagüez, se celebrará una lectura de poemas de Williams.
“Es un privilegio celebrar esta conferencia en Mayagüez, la ciudad que vio nacer a la madre de este ilustre escritor. Queremos honrar el legado de Williams y la relevancia de su obra, así como de su herencia hispana. El programa incluye presentaciones de investigadores del RUM y universidades de los Estados Unidos e Inglaterra, que resaltan la obra del poeta modernista, destacado en su época por su innovadora poética. Agradecemos a la Sociedad William Carlos Williams por darnos el honor de ser sede de este importante evento”, indicó la doctora Linda M. Rodríguez Guglielmoni del Departamento de Inglés y coordinadora de la conferencia.
La Bienal está organizada por los departamentos de Inglés y Humanidades del RUM, con el apoyo de la Fundación Mellon.
“Definitivamente, en Williams encontramos una figura multifacética, médico y artista, quien conocía muy bien el español, inglés y francés, un ejemplo positivo para los jóvenes de Puerto Rico en la isla y fuera de esta y quien, con su trasfondo multilingüe y multicultural, tuvo un efecto permanente en la historia mundial de las letras”, agregó.
Acceda al programa completo de la conferencia en: https://williamssociety.org/biennialconference/program/
Sobre William Carlos Williams- Poeta, novelista y médico estadounidense
William Carlos Williams fue un polifacético poeta, novelista y médico estadounidense nacido el 17 de septiembre de 1883 en Rutherford, Nueva Jersey. Su herencia multicultural marcó profundamente su vida y obra: su padre, de origen inglés, creció en la República Dominicana, mientras que su madre, Raquel Hélène Rose Hoheb, nacida en Mayagüez, Puerto Rico, provenía de ascendencia francesa. En su hogar se hablaba español y la influencia de la cultura caribeña se reflejó en su desarrollo, tanto que hasta la adolescencia no adoptó el inglés como su principal medio de comunicación.
Realizó sus estudios universitarios en las prestigiosas instituciones de Pennsylvania y Leipzig, en Alemania. A partir de 1910, ejerció la medicina en su ciudad natal y en Paterson, compaginando esta profesión con su pasión por la literatura. Sus primeros poemas fueron recopilados en dos obras, Poemas (1909) y Temperamentos (1913). A medida que evolucionaba, su obra se vio influenciada por el movimiento imaginista, caracterizado por el rechazo al sentimentalismo y la artificialidad.
Williams recibió el reconocimiento de la crítica y del público, siendo galardonado con el Premio Nacional del Libro de Poesía en 1950. Su legado literario perdura más allá de su muerte, ocurrida el 4 de marzo de 1963 en Rutherford. De manera póstuma, fue honrado con el Premio Pulitzer por su destacada colección de poemas Cuadros de Brueghel y otros poemas (1962). Su obra refleja la fusión de su identidad multicultural y su profundo compromiso con la poesía moderna.