Sube el Telón para el Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020

Teatro - Foto por: Teresa Orriola

La edición está dedicada al escritor puertorriqueño René Marqués

San Juan, Puerto Rico – El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) presentó los detalles del Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020, dedicado al insigne escritor puertorriqueño René Marqués. La variada muestra de teatro subirá a escena del 14 de marzo hasta el 28 de junio en diferentes escenarios de Puerto Rico. 

Teatro – Foto por: Teresa Orriola

La dedicatoria a René Marqués es un reconocimiento del ICP en su centenario. Considerado uno de los más destacados y versátiles escritores puertorriqueños del siglo veinte, su legado continúa siendo estudiado y representado en diferentes escenarios.  Entre sus publicaciones, se destacan “La Carreta” y “La Víspera del hombre”.  Fue uno de los integrantes del movimiento conocido como “La generación del 50” y laboró en la División de Educación de la Comunidad de Puerto Rico (DIVEDCO) con los famosos Libros para el pueblo. 

Se indicó, que esta edición contará con una colaboración con el Ministerio de Cultura de la República Dominicana, como parte de los esfuerzos colaborativos entre las agencias de ambos países.

Teatro – Foto por: Teresa Orriola

“Celebramos la participación de nuestros hermanos caribeños de la República Dominicana en este Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional.  Destacamos el valor de las artes entre ambas islas caribeñas y continuamos construyendo vínculos que fortalecen, promueven y enaltecen la riqueza cultural entre ambos países”, dijo Carlos R. Ruiz Cortés, director ejecutivo del ICP. 

El Festival comenzará el jueves, 12 de marzo, con el conversatorio “Mujeres del Teatro Puertorriqueño” en el Teatro Victoria Espinosa en Santurce.  Este importante foro gratuito, presentado por Teatro Público, contará con la participación de las maestras Myrna Casas, Idalia Pérez Garay, Rosa Luisa Márquez, Jacqueline Duprey, Teresa Hernández, Maritza Pérez y Rosabel Otón.

Teatro – Foto por: Teresa Orriola

Las actividades continúan con la XIV Bienal Internacional de Títeres de Puerto Rico, dirigida por Mario Donate se llevará a cabo desde el 14 al 21 de marzo en varios escenarios de Puerto Rico, es una producción de Teatro Nacional de Sombras Chinescas, Inc. La Bienal de Títeres se considera el evento de títeres más antiguos de Centro América y el Caribe.  Además de los titiriteros de Puerto Rico, en esta edición se recibirán grupos de Estados Unidos, Venezuela, República Dominicana y México. Se ofrecerán funciones gratuitas en la Sala Teatral Museo del Títere Leopoldo Santiago Lavandero de Caguas, el Teatro Centro Cultural de Cidra, Teatro América de Vega Baja, Teatro Juan Boria de Dorado y en el Festival de la China en Las Marías

  • Raquel Vázquez - Foto por: Teresa Orriola
  • Mario Donate - Foto por: Teresa Orriola
  • Marcos Carlos Cintrón - Foto por: Teresa Orriola
  • José “Joe” Lacomba - Foto por: Teresa Orriola
  • --
    Carlos R. Ruiz Cortés - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola
  • Teatro - Foto por: Teresa Orriola

La primera obra en presentarse será “El Plan” del 27 al 29 de marzo, en el Centro de Bellas Artes de Santurce.  La pieza bajo la dirección de Jorge Rodulfo es una tragedia disfrazada de comedia.  Trata sobre tres amigos desempleados, despedidos de una fábrica y arrinconados por la crisis que se unen para hacer un misterioso plan. La pieza teatral es un retrato cotidiano sobre las consecuencias de la crisis económica en la sociedad.  Su escritora Ignasi Vidal ganó el reconocimiento a la mejor obra en los Premios Godoff 2016.  La obra se presentará también en el Centro Cultural de Utuado y la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao.  

La cartelera continúa con la pieza “Inciertas”, del 24 al 26 de abril en el Teatro Victoria Espinosa de Santurce.  Este espectáculo escénico experimental está dirigido por Teresa Hernández.

Le sigue “Malas Mañas” dirigida por Jorge Rodulfo, presentándose del 8 al 17 de mayo en el Teatro Victoria Espinosa en Santurce.  Esta obra puertorriqueña gira en torno a la duda que tiene un padre ante la posible culpabilidad de que su hijo sea acusado de cometer un delito. Entre su elenco cuenta con las actuaciones de Junior Alvares y Cristina Soler. La puesta en escena explorará la complejidad de las familias caribeñas, la crueldad del sistema penitenciario y el tabú de enfermedades mentales.

La versión en español de la obra “Hand to God” se escenificará del 19 al 21 de junio en el Teatro Francisco Arriví en Santurce. Esta obra dirigida por Lynnette Salas presenta a un joven y su madre que se refugian en el Club de Títeres de la Iglesia tras la muerte de su padre.  El joven con aspergers desarrolla una relación extraña con su marioneta.  Esta comedia oscura es una crítica a las ambigüedades morales de la religión, la represión de la naturaleza humana y la incomodidad de los adolescentes. 

El festival culminará con la pieza “Rosa” de Juan Bosch. La obra internacional de la Compañía de Teatro de Bellas Artes del Ministerio de Cultura de la República Dominicana se presentará el 27 y 28 de junio en el Teatro Victoria Espinosa en Santurce.

Además, en el Teatro Victoria Espinosa se realizarán otros conversatorios abiertos al público y libre de costo. El 28 de abril y 16 de junio se llevará cabo el foro “Réplica” por Colectivo de dramaturgos. Mientras, el 18 de junio se abordará el tema “La mirada de René Marqués” con Joe Lacomba y se realizará el “Laboratorio de dirección” por Eriberto Feliciano. 

A modo de facilitar accesibilidad cultural, la última función de cada una de las obras que se presentan en el Teatro Victoria Espinosa y Francisco Arriví en Santurce contarán con intérpretes de lenguaje de señas. 

Para más información sobre el Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020 pueden llamar al 787-724-0700 ext. 1323 o escribir a teatros@icp.pr.gov

Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020

XIV Bienal Internacional de Títeres de Puerto Rico
13 al 21 de marzo
Caguas: Sala de Teatro de Títeres
Vega Baja: Teatro América
Dorado: Centro de las Artes Juan Boria
Cidra: Centro Cultural  

Cierre de la Bienal
Fundación Nacional para la Cultura Popular, Viejo San Juan
Domingo, 22 de marzo
1:00pm a 4:00pm

El Plan
Producción: Anilom, Inc
Centro de Bellas Artes de Santurce
27 al 29 de marzo

Inciertas
Producción: Taller de Otra Cosa, Inc
Teatro Victoria Espinosa, Santurce
24 al 26 de abril

Malas Mañas
Producción: Teatro Público
Teatro Victoria Espinosa, Santurce
2 al 17 de mayo

Hand to God
Producción: Daphne Apollon, Inc
Teatro Francisco Arriví, Santurce
Fecha: 19 al 21 de junio

Rosa
Producción: Compañía Nacional de Teatro del Ministerio de Cultura de la República Dominicana
Teatro Victoria Espinosa
27 y 28 de junio